2010年03月21日

アジア各地のAnimaxの『けいおん!』紹介HP&マレーシア向けのTBS中山佳久Pのインタビュー

勝手に今日輝いていたけいおん!のレス:

-----------------------------

145 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 00:37:33 ID:ymOTcYm3
 話題になってるのはこれかな?海外向けのけいおんサイト
 PVも結構な種類用意されてる

 http://www.animax-asia.com/k-on


148 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 00:39:58 ID:Soa4uD6w
 >>145
 バーチャルギターで数分は遊べる


149 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 00:41:04 ID:chImrG55
 >>145
 Saying thank you the moe way
 →唯「あずにゃーん!」抱きつき

     , . -‐―――- . ..
    /: : : : : :/二二二ヽ:`ヽ 
.   /: :l: : : : :∧`ヽ: :ヽ: ノ:ハ:ハ
  /: : :|: : : : 「^`` ```´´`ヽ|: i   ━━┓┃┃
  : / ∧: : : :|、   , ノ   , |: |        ┃   ━━━━━━━━
  /: : :r{: : : :l  ̄ 、 ,´ ̄ ,从!       ┃               ┃┃┃
. 厶ィ八|: : : :|===   == ,': ハ     。                   ┛ 
.  ノ: :从: : : | '''   , ''' {: :∧l  ゚ 。
  / ̄`ヽ : |     )    ≦ 三
   ::::::::::::::ヾ  ゝ'゚       ≦ 三 ゚。 ゚
   :::::::::::::::::::゚ 。≧         三 ==-
   :::::::::::::::::::::::j'-ァ,          ≧=- 。
   :::::::::::::::::::::::::::イレ,、         >三  。゚ ・ ゚
         ≦`Vヾ        ヾ ≧
        。゚ /。・イハ 、、     `ミ 。 ゚ 。 ・


150 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 00:41:40 ID:0vJdTJE3
 >>145
 それそれwww名場面出しすぎwww


151 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 00:43:13 ID:Glxx1vWB
 >>145
 ほー
 こんなのあったのか


152 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 00:43:35 ID:esoeLuil
 >>145
 何この臆面も無い MOE MOE と連呼するCM
 外人は唯梓プッシュなんですねわかりました^p^


181 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 01:34:11 ID:1Ytk1lUf
 >>145 バトルって、対バンでもさせるのか


153 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 00:44:48 ID:0vJdTJE3
 >>145
 台湾や香港のやつはどこにあるんだろう?


155 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 00:45:31 ID:ymOTcYm3
 海外向けのスケジュールはこうだな

 アニマックス・香港
 http://www.animax-hongkong.com/shows/kon!
 3月9日午後10時・深夜午前0時半
 3月10日午前7時半・午前12時半
 ・2話ずつ

 アニマックス・東南アジア&フィリピン
 http://www.animax-asia.com/shows/kon!
 アニマックス・インド
 http://www.animaxindia.com/shows/kon!
 3月16日午後8時・深夜午後12時
 3月17日午前8時半
 ・2話ずつ

 アニマックス・台湾
 http://www.animax-taiwan.com/shows/kon!
 第1話放送 ――
 3月24日午後8時半(北京語吹替版)・
 午後10時半(日本語音声版)・深夜午前0時半
 第2話放送 ――
 3月25日午後8時半・午後10時半・深夜午前0時半
 第3話放送 ――
 3月26日午後8時半・午後10時半・深夜午前0時半


157 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 00:47:46 ID:0vJdTJE3
 >>155
 おー!ありがとう!


158 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 00:49:05 ID:ymOTcYm3
 ここにマレーシア向けのTBS中山Pのインタビューが載ってるね
 誰か翻訳してくれw
 2期のこともチラっと書いてあるっぽい

 http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2010/3/14/tvnradio/5829131&sec=tvnradio


173 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 01:22:40 ID:esoeLuil
 >>158
 訳してみた

 ■人気漫画をアニメにする際に大変だと感じることは?
 漫画のファンに受け入れてもらえるようなアニメを作ること
 ■原作にどれぐらい忠実ですか?
 大部分が原作に沿っています
 ■漫画とアニメの違いは?
 漫画のファンが楽しめるようにストーリーは同じですが設定、小物、背景はアニメの方が細かいです。
 ■何故このような違いが?
 その方がより生きた感じになるからでしょうね。アニメ化する際、漫画の世界観は作り込む余地がありました。
 アニメ化に成功するには今までにないストーリーや設定が必要です。またアニメファンを惹きつける魅力的なキャラクターも必要ですね。
 ■ニ期が来月から放送開始ですね。二期をやることについてどう感じますか?スタッフは二期をやるつもりでしたか?
 二期には高い期待が寄せられていて少し緊張しています。私は二期をやろうと思っていなかったのですが、他の皆が期待したので、彼らの夢がかないましたね。
 ■声優はどうやって決めました?
 キャラのイメージに合うかどうか気を付けました。
 ■けいおん!で何を学びましたか?
 世界中の人々が日本の萌えという概念を理解し評価しているということですね。
 ■けいおん!の魅力は?
 悩み無用で自然体な女子高生が視聴者を引きつけているんでしょうね。音楽アニメじゃなくてほのぼのした日常が魅力的なんだと思います。
 当初はアニメファンだけでなく中高生に見て欲しかったんですが、驚いたことに普段アニメを見ない大人も引き込んだみたいです。
 それは音楽のせいもあると思います。それにスタッフの努力や情熱が垣間見えるのも大きな要因でしょう。
 ■アニメ業界はどうですか?
 厳しい業界ですがみんな明るく精力的に頑張って仕事しています。
 けいおん!の成功で多くの人が楽しめる漫画やアニメを作ることにはまだまだ伸びシロがあるということが分かったと思います。


174 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 01:24:26 ID:XrPEmZyD
 >>173
 TBSの高給とりが、アニメ業界は厳しいとか言うなら
 放送費下げてやれよ・・・


176 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 01:26:18 ID:5cJs21AP
 >>173
 おお、乙!
 しかしアニメ化成功のポイントよくわかってんねー
 さすが、ヒット作を数多く作ったPだな


178 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 01:29:48 ID:fzx7GzCO
 >声優はどうやって決めました?
 キャラのイメージに合うかどうか気を付けました。

 のわりにリアル律を公言し、実際それに違わぬ
 社交性、空気読み、フォローの上手さを持ってる
 日笠が澪役なわけだが・・・
 まあ今では律と澪はしゅがとひよ以外考えられないけど


180 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 01:32:26 ID:tucM7vlb
 >>178
 声優なんだから声のイメージでは


182 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 01:34:28 ID:chImrG55
 >>178
 声だろ常識的に考えて…


183 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2010/03/20(土) 01:36:02 ID:Xt2fSrJL
 >>178
 声だろ・・・・・

-----------------------------

(舟)
 アジア各地で『けいおん!』の放映が始まっていますか。そういう地域でも、既に2期は注目されているようですな。

-----------------------------

引用元:けいおん!紅茶769杯目

コメントする

コメント投稿に関する注意事項
・当ブログでは、コメント表示にブログオーナーの承認が必要です。承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ち下さい。
・アクセスが殺到して非常に混雑した時などに、SQLエラーが生じるケースがあります。「コメントを受け付けました。」と表示されても、コメントが記録されていない場合がある点、ご了承下さい。

●最新エントリー

  • 『海賊戦隊ゴーカイジャー』#50時点での「大いなる力」リスト
  • 『海賊戦隊ゴーカイジャー』#51(最終回)予告に、デカマスターがズバーンを装備している姿
  • #1マーベラス「それが海賊ってもんだろ」→#50マーベラス「それがスーパー戦隊ってもんだろ!」
  • 『海賊戦隊ゴーカイジャー』#50で、ゴウシ、天知博士、山崎由佳が登場したり、#2の少年が再登場したり
  • 回転寿司として出される巴マミ、美樹さやか、キュゥべえの図
  • 魔法少女まどか☆マギカ展(大阪会場)での 水橋かおりさん&野中藍さんのトークショー内容報告
  • 佐倉杏子スケールフィギュアが手に持っている多節槍をデッキブラシにしてみた
  • 鹿目まどかのドールに、暁美ほむらのキャラパンツを着用させた図
  • Amazon売れ筋情報 ライトノベル・アニゲ関連本
  • 魔法少女まどか☆マギカ展、東京会場と大阪会場の等身大フィギュアの展示比較
  • 平沢唯「ヨーロッパ仮面をつけることを強いられているんだ!」
  • 櫻井了子とフィーネ(金髪美女)が、共に終わり(「了」「fine」)を意味する名前になっている件
  • 『ジュエルペット サンシャイン』#45で、水城花音が白石御影とは兄妹であることを母親から告げられる
  • 『スマイルプリキュア!』#1における星空みゆきの自己紹介について
  • 『スマイルプリキュア!』OPのお姫様風な星空みゆきを、夢原のぞみにしてみた
  • 『スマイルプリキュア!』を30回は見ているイチロー選手
  • キュアビューティが髪の毛のせいで巨乳に見える図柄
  • 『海賊戦隊ゴーカイジャー』で、アイムはファミーユ星の復興・王家の再建は考えているのだろうか
  • 『仮面ライダーフォーゼ』ライダー部員の両親はどれくらい出てくるのかな
  • 『仮面ライダーフォーゼ』ライダー部員役者さんのライダーに変身してみたい派or別にいい派
  • Amazon売れ筋情報 アニメグッズ・トイズ
  • 『戦姫絶唱シンフォギア』#6までの描写から、立花響と小日向未来は共用で同じ下着を着用している説
  • 『戦姫絶唱シンフォギア』#6で、風鳴翼が片付けられない人でした【汚部屋】
  • 『戦姫絶唱シンフォギア』#6で、立花響がアームドギアの分のエネルギーを拳に集中してクリスに叩き込む
  • 『ギルティクラウン』#16に出てきた女の子を鈴木純にしてみた
  • 『gdgd妖精s』BD第3巻のジャケット絵は茸音コロ(仮)
  • 『gdgd妖精s』本スレ28スレ目にして「コミックバンドブレーカー」ネタの再現に成功し公式からもお祝いされる
  • 『ペルソナ4』主人公各話ステータスまとめに#18の分を更新しました
  • 落語「掛取万歳」の動画集ページをアップしました
  • Amazon売れ筋情報 コミック