Syu's quiz blog

勝手に今日輝いていたかんなぎのレス：

-----------------------------

363 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で sage 2008/10/05(日) 14:36:15 ID:9CBJvlqi
　需要無いだろうけど、神道の祝詞とＥＤの一致してる部分
　ttp://www.geocities.jp/elisy/u/n.jpg (cache)

　しかし「所聞食さむ（きこしめさん）」を「きこしめさ”む”」と歌ったり
　「罪という罪は（wa）あらじと」を「罪という罪”は”(ha)」と歌ってるのはどうなんだろう

374 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で sage 2008/10/05(日) 14:40:44 ID:eZZNoQ8G
　>>363
　あんまり細かいこと言ってるとハゲるぞ

376 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で sage 2008/10/05(日) 14:41:25 ID:jXaErW2v
　>>363

　＞”は”(ha)
　ちゃんと聴いてなかったけどまじ？
　そんなの間違う日本人いるの？

397 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で sage 2008/10/05(日) 14:49:00 ID:9CBJvlqi
　>>376
　罪という罪は「在らじ」を
　罪という罪「はあらじ」と読んだのかなぁ
　よくわからんねｗ

　もしくは歴史的仮名遣いをそのまま読んでノスタルジックさを出そうとしたか

398 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で sage 2008/10/05(日) 14:50:32 ID:rl75B1ur
　>>397
　昔はそのまま読んでそうだよね
　詳しくないので良くわからんがｗ

400 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で sage 2008/10/05(日) 14:50:52 ID:HAjwvHAb
　>>397
　> 歴史的仮名遣いをそのまま読んでノスタルジック
　いやいやいやいやいやｗ

　歴史的仮名遣いはちゃんと読んでこそ「歴史的」ですから！　マジで！

408 風の谷の名無しさん＠実況は実況板で sage 2008/10/05(日) 14:52:39 ID:m2RwU0Ig
　多分「お」と発音するべき「ほ」もそのまま読んでるし、全部字のまま歌うことにしてるんじゃないかなぁ

-----------------------------

（舟）
　「罪は(ha)あらじと」の部分はちょっと気になったけれど、仮名遣いをそのままの文字で読むことにしているのかなと。

-----------------------------

引用元：かんなぎ　9柱目