2008年07月17日

鶴屋さんの「にょろ」は「~」の変換ミスによるものか?

勝手に今日輝いていたハルヒのレス:

-----------------------------

778 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 19:00:06 ID:ldug6oqm
 鶴屋さんの「にょろ」って「~」の変換ミスって本当ですか!?


781 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 19:14:59 ID:irichygV
 >>778
 なんかそんな話聞いたことあるけど、本当だったっけ?


782 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 19:23:30 ID:HtCHwSav
 >>778>>781
 真偽は不明
 ただ、新川さんが荒川さん、惣菜が総菜になるながるんですから。
 信憑性はあるかと


783 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 20:01:43 ID:LR+dT5HP
 >>778
 複数の巻にわたって使われているところからすると、それはないかと。


787 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 20:14:12 ID:HaR9ED1e
 >>783
 にょろは一度しか出てないが
 アンカミス?


789 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 20:17:59 ID:LR+dT5HP
 >>787
 消失、動揺、陰謀を読み直してみましょう。
 暴走と分裂はまだ読み直してないけど、その2冊でも使われているかも。
 ちなみに、溜息と退屈では使われていないはず。


790 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 20:20:31 ID:ykVjrRLT
 >>778
 初出はもしかしたら変換ミスを編集が見逃したのかもしれん
 もしくわ変換ミスを発見したが「あ、これおもしろいんじゃね?」とそのままとおしたのかも


791 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 20:24:29 ID:rKzGB7/E
 消失「ねえ少年、あんまりオイタしちゃダメにょろよ」
 動揺「めがっさ似合ってると思わないかなっ? どうにょろ?」

 これしか見つからなかった


792 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 20:27:04 ID:HtCHwSav
 どう~?
 どうにょろ?


794 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 20:30:46 ID:4J2cmBxb
 戸惑の鶴屋さんは、出てくる度ににょろにょろにょろにょろ五月蝿かったwww


795 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 20:45:51 ID:OHMZ5SJl
 ねえ少年、あんまりオイタしちゃダメにょろよ
 ↓
 ねえ少年、あんまりオイタしちゃダメ~よ

 めがっさ似合ってると思わないかなっ? どうにょろ?
 ↓
 めがっさ似合ってると思わないかなっ? どう~?


 これは「~」によって付加される嫌味感を除去するための鶴屋さん的谷川的ノリなんだと解釈している


796 名無しさん@お腹いっぱい。 sage 2008/07/16(水) 20:46:02 ID:LR+dT5HP
 >>791
 陰謀P150
  「キョンくん、がんばるにょろよ。」
  「おいたをしちゃダメにょろよ。」
 陰謀P405
  「そろそろ決めといたほうがいいかもにょろよっ!」

 陰謀だけでもこれだけあるよ。

 ちなみに、分裂P111
  「招待状を持ってきたよろ!」
 は、「招待状を持ってきたにょろ!」の間違いだと思われる。

-----------------------------

(舟)
 初出の「にょろ」が「~」の誤記だとしたら「オイタしちゃダメ~よ」って文章はおかしいかと。面白い説ではあるんだけれど、やっぱり俗説かなと。

-----------------------------

「輝いていたハルヒのレス」リスト一覧:
総合改変ガイドライン
SSSS・ハルキョンSS・長キョンSS・佐々キョン

-----------------------------

引用元:涼宮ハルヒの憂鬱 SOS団の活動1085日目

コメント

「ダメ~よ」って普通に使うんですか・・・・
家族も周りも、
・・・神奈川の方言?

消失よりも、ライブアライブの方が雑誌連載で初出が先なのでは?
で、誤字を押し通した可能性もあるかと。

コメントする

コメント投稿に関する注意事項
・当ブログでは、コメント表示にブログオーナーの承認が必要です。承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ち下さい。
・アクセスが殺到して非常に混雑した時などに、SQLエラーが生じるケースがあります。「コメントを受け付けました。」と表示されても、コメントが記録されていない場合がある点、ご了承下さい。

マイクロアドBTパートナーでおこづかいゲット!