2007年04月08日

『涼宮ハルヒの分裂』（初版）誤植修正表

　覚え書きっぽい感じで。

p.53
誤：今までずっとこ回想してたんだが。
正：今までずっと回想してたんだが。

p.111
誤：招待状を持ってきたよろ！
正：招待状を持ってきたにょろ！

p.137
誤：手持ちぶたさそうにしている。
正：手持ちぶさたそうにしている。

p.137
誤：今度は「カレ」という二音を協調し、
正：今度は「カレ」という二音を強調し、

p.150
誤：今や呉越舟同一蓮托生
正：今や呉越同舟一蓮托生

p.176
誤：卒業文章にウケ狙いなことは書かないほうがいいぞ。
正：卒業文集にウケ狙いなことは書かないほうがいいぞ。
（情報提供：ZAN様）

p.229
誤：そういや先週くらに数学教師が
正：そういや先週くらいに数学教師が

Posted by 鈴木舟太 at 2007年04月08日 17:17

コメント

p.111に関しては「持ってきたよっ！」か、
新語尾の可能性も・・・ｗ

Posted by: 　 | 2007年04月08日 17:29

＞　様
確かに、「持ってきたよっ！」もありえますね。鶴屋さんなので語尾が「にょろ」という先入観がありました。

Posted by: 鈴木舟太 | 2007年04月08日 18:28

p.176にも、「卒業文章にもウケ狙いなことは書かないほうが…」とありますが、これも「卒業文集」の間違いではないでしょうか？

Posted by: ZAN | 2007年04月08日 19:27

＞ZAN様
「卒業文章」という言い回しは普通しないので、確かにこの部分は「卒業文集」の方が適切ですね。情報ありがとうございます。

Posted by: 鈴木舟太 | 2007年04月08日 19:54

「ずっとこ」って俺にはあんま違和感ないなぁ

Posted by: Anonymous | 2007年04月08日 20:48

「ずっとこ」は「ずっと」と同じ意味であって、誤字ではないような……
方言というか口語というか

Posted by: Anonymous | 2007年04月08日 21:46

コメントする

コメント投稿に関する注意事項
・当ブログでは、コメント表示にブログオーナーの承認が必要です。承認されるまでコメントは表示されませんので、しばらくお待ち下さい。
・アクセスが殺到して非常に混雑した時などに、SQLエラーが生じるケースがあります。「コメントを受け付けました。」と表示されても、コメントが記録されていない場合がある点、ご了承下さい。

マイクロアドBTパートナーでおこづかいゲット！